teşekkürler — спасибо

Как ещё говорят

• teşekkür ederim — спасибо

  вежливое

  Полная вежливая форма, уместна с любым человеком — старшим, незнакомым, в официальной обстановке. В ответ обычно говорят «Rica ederim» или «Ne demek».

• sağ ol — спасибо

  разговорное

  Говорят друзьям, ровесникам, близким. Старшему или незнакомому человеку так лучше не говорить — прозвучит панибратски. В ответ слышишь «Ne demek» или «Rica ederim».

• eyvallah — спасибо

  разговорное

  Мужское, дружеское, часто с кивком. В официальной обстановке и с женщиной старше себя не употребляют. Отвечают коротким «Ne demek».

Значения

1. спасибо

   • Yardımın için teşekkürler.Спасибо за помощь.
   • Hediye için teşekkürler.Спасибо за подарок.

Синонимы

• teşekkür ederimспасибо
• sağ olспасибо
• eline sağlıkспасибо за работу
• eyvallahпока