güzelsin — ты красивая

Как ещё говорят

• çok güzelsin — ты очень красивая

  разговорное

  Усиленный вариант, с добавлением çok. Говорят близким, друзьям, в комплименте. Незнакомому человеку лучше не говорить — может прозвучать навязчиво.

• güzel görünüyorsun — ты хорошо выглядишь

  нейтральное

  Более сдержанный комплимент, буквально «выглядишь красивой». Уместно и с коллегами, и с малознакомыми людьми. Не так лично, как güzelsin.

Значения

1. ты красивая

   • Bu elbiseyle çok güzelsin.В этом платье ты очень красивая.
   • Bugün ne kadar güzelsin!Какая ты сегодня красивая!

Синонимы

• güzelкрасивая

Антонимы

• çirkinнекрасивая