yavaşмедленный

Такой, который движется или действует с небольшой скоростью; небыстрый.

[yavaş]прилагательное

Значения

  1. медленный

    • Tren çok yavaş gidiyor.Поезд идёт очень медленно.
    • Yavaş bir yürüyüş yaptık.Мы совершили медленную прогулку.

  2. спокойный

    О человеке: с мягким, невспыльчивым характером.

    • Yavaş bir insan olduğu için hiç sinirlenmez.Он спокойный человек, поэтому никогда не злится.

  3. тихий

    О голосе или звуке: негромкий, приглушённый.

    • Yavaş sesle konuşunca kimse duymadı.Когда он говорил тихим голосом, никто не услышал.
Ещё 1 значение

  1. медленно

    Не быстро; медленным шагом, не торопясь.

    • Lütfen biraz yavaş yürü.Пожалуйста, иди немного медленнее.

Устойчивые словосочетания

  • yavaş yavaşпостепенно
  • yavaş tütünлёгкий табак

Устойчивые выражения

  • yavaş!

    Окрик: «Тише!», «Не так быстро!»

    Yavaş! Çocuklar uyuyor.Тише! Дети спят.

  • yavaştan almak

    Делать что-то не спеша, не укладываться в нужный срок

    İşi yavaştan alırsan yetiştiremezsin.Если будешь делать работу не спеша, не успеешь.

Синонимы

  • ağırмедленный
  • ahesteнеспешный

Антонимы

Ко всем словам

Помогу подобрать удобный формат обучения

Напишите мне

Отвечу в переписке и помогу определиться с форматом

Написать в Telegram
Написать в VK