küçükмаленький
Такой, чьи размеры меньше, чем у подобных; противоположность большому.
Значения
маленький
- Bu kutu çok küçük, içine sığmam.Эта коробка очень маленькая, я в неё не влезу.
- Küçük bir evde yaşıyoruz.Мы живём в маленьком доме.
младший
Тот, кто по возрасту меньше других.
- Küçük kardeşim bu yıl okula başladı.Мой младший брат в этом году пошёл в школу.
малый
Такой, количество которого невелико.
- En küçük bir yardım bile bizi sevindirir.Даже самая малая помощь нас обрадует.
Ещё 3 значения
низкий
Тот, чьи качества ниже, чем следует; подлый, низкий.
- Küçük adamlar başkalarını küçümser.Низкие люди презирают других.
мелкий
Занимающий невысокую должность, стоящий на низкой ступени.
- Babam küçük bir memur olarak çalışıyor.Мой отец работает мелким служащим.
тихий
Негромкий, неяркий (о голосе).
- Küçük, tatlı bir sesle şarkı söyledi.Она пела тихим, приятным голосом.
Устойчивые словосочетания
- küçük abdestмочеиспускание
- küçük ayфевраль
- küçük beyбарчук
- küçük boyмаленький размер
- küçük çaplıмелкомасштабный
- küçük çaptaв малом масштабе
Устойчивые выражения
küçük düşmek
потерять уважение, уронить себя
Yalan söyleyince herkesin gözünde küçük düştü.Когда он солгал, он упал в глазах всех.
küçük düşürmek
уронить чьё-то достоинство
Beni kalabalığın önünde küçük düşürdü.Он унизил меня перед толпой.
küçük görmek
считать кого-то ниже себя, презирать
Kimseyi küçük görmemelisin.Ты не должен никого презирать.
Синонимы
- ufakмаленький
- ufak tefekмелкий

