kendine iyi bak — береги себя

Как ещё говорят

• kendine dikkat et — береги себя

  разговорное

  Говорят друзьям, близким, ровесникам. Чуть более настойчивый оттенок, чем «kendine iyi bak». В ответ обычно слышишь то же самое.

• hoşça kal — пока

  разговорное

  Нейтральное прощание, уместно и с незнакомыми. Говорящий остаётся, а уходящий отвечает «hoşça kal» или «güle güle». В официальной обстановке лучше «hoşça kalın».

Значения

1. береги себя

   • Görüşürüz, kendine iyi bak!До встречи, береги себя!
   • Ben kaçtım, kendine iyi bak.Я побежал, береги себя.

Что ответить

Синонимы

• kendine dikkat etбереги себя
• hoşça kalпока · вежливое