iyi geceler — спокойной ночи

Как ещё говорят

• iyi geceler dilerim — желаю спокойной ночи

  вежливое

  Более официальная и развёрнутая форма. Уместна в письме, при прощании с гостями или старшими. В ответ обычно слышишь «Sana da iyi geceler».

• tatlı rüyalar — сладких снов

  разговорное

  Говорят близким, детям, любимым — звучит тепло и по-домашнему. В официальной обстановке или малознакомому человеку так не скажешь. Отвечают «Sana da» или просто улыбкой.

Значения

1. спокойной ночи

   • Ben yatıyorum, iyi geceler.Я ложусь спать, спокойной ночи.
   • Çocuklara iyi geceler diledi.Она пожелала детям спокойной ночи.

Что ответить

Синонимы

• iyi akşamlarдобрый вечер · вежливое