ellerinize sağlıkспасибо за работу
Выражение благодарности тому, кто что-то сделал руками или потрудился: приготовил еду, помог по дому, выполнил работу. На «вы» или нескольким людям; на «ты» — «ellerine sağlık».
Значения
спасибо за работу
- Ellerinize sağlık, çok yardımcı oldunuz.Спасибо за работу, вы очень помогли.
- Yemek çok güzeldi, ellerinize sağlık.Еда была очень вкусной, спасибо за работу.
Как ещё говорят
ellerine sağlıkспасибо за работу
разговорноеНа «ты»: звучит тепло и по-домашнему, уместно с близкими и друзьями. В ответ обычно слышишь «Sağ ol» или «Afiyet olsun».
eline sağlıkспасибо за работу
разговорноеРазговорный вариант в единственном числе, только на «ты». Звучит чуть более неформально, чем «ellerine sağlık». В ответ обычно слышишь «Sağ ol» или «Afiyet olsun».
Синонимы
Помогу подобрать удобный формат обучения
Оставьте заявку
Заполните короткую форму — я свяжусь с вами и помогу определиться с форматом