dün — вчера

Значения

1. вчера

   • Dün sinemaya gittik.Вчера мы ходили в кино.
   • Dün akşam çok yorgundum.Вчера вечером я очень устал.

2. вчера (день)

   День, предшествующий сегодняшнему.

   • Dün çok güzel geçti.Вчера прошёл очень хорошо.
   • Dünü hatırlamak istemiyorum.Не хочу вспоминать вчерашний день.

3. вчера (прошлое)

   переносное

   Прошлое, минувшее.

   • Bugünü anlamak için dünü bilmek gerek.Чтобы понять сегодня, нужно знать прошлое.

Устойчивые словосочетания

• dün akşamвчера вечером
• dün geceвчера ночью
• dün sabahвчера утром

Устойчивые выражения

• dün bir, bugün iki

  говорится о том, что прошло совсем мало времени с начала чего-либо

  Dün bir, bugün iki; bu işte daha çok yeniyim.Я здесь совсем недавно, ещё новичок в этом деле.

• dün öleni dün gömerler

  печаль не должна длиться долго, нужно стараться забыть

  Dün öleni dün gömerler, artık hayata devam et.Что прошло, то прошло, продолжай жить дальше.

Синонимы

• geçmişпрошлое

Антонимы

• bugünсегодня
• yarınзавтра