dünвчера
В день, предшествующий сегодняшнему.
Значения
вчера
- Dün sinemaya gittik.Вчера мы ходили в кино.
- Dün akşam çok yorgundum.Вчера вечером я очень устал.
вчерашний день
День, предшествующий сегодняшнему.
- Dünü bugünden ayırmak zor.Трудно отделить вчерашний день от сегодняшнего.
прошлое
переносноеТо, что уже прошло, миновало.
- Bugünü anlamak için dünü bilmek gerek.Чтобы понять сегодняшний день, нужно знать прошлое.
Ещё 1 значение
недавно
Незадолго до настоящего момента, совсем недавно.
- Dün gibi hatırlıyorum o günü.Я помню тот день, как будто это было недавно.
Устойчивые словосочетания
- dün akşamвчера вечером
- dün geceвчера ночью
- dün sabahвчера утром
Устойчивые выражения
dün bir, bugün iki
говорится о чём-то, что началось совсем недавно, но уже считается привычным
Dün bir, bugün iki; bu işte henüz yeniyim.Я здесь совсем недавно, ещё новичок в этом деле.
dün öleni dün gömerler
печаль не должна длиться вечно, нужно стараться забыть горе
Dün öleni dün gömerler, hayata devam etmelisin.Печаль не длится вечно, нужно продолжать жить.
Синонимы
- geçmişпрошлое