sabah — утро

Значения

1. утро

   • Her sabah erken kalkarım.Я встаю рано каждое утро.
   • Bu sabah hava çok güzeldi.Сегодня утром погода была очень хорошая.

2. утренний азан

   религия

   Азан, читаемый для оповещения о наступлении времени утренней молитвы.

   • Sabah okununca herkes uyanır.Когда читают утренний азан, все просыпаются.

3. утренний намаз

   религия

   Молитва, совершаемая в утреннее время.

   • Dedem her gün sabahı kılar.Мой дедушка каждый день совершает утренний намаз.

Устойчивые словосочетания

• sabah akşamутро и вечер
• sabah ezanıутренний азан
• sabah kahvaltısıутренний завтрак
• sabah keyfiутреннее удовольствие
• sabah koşusuутренняя пробежка
• sabah namazıутренний намаз

Устойчивые выражения

• sabaha çıkmamak

  не дожить до утра, умереть до рассвета

  Hasta sabaha çıkmadı.Больной не дожил до утра.

• sabaha kadar

  всю ночь напролёт

  Sabaha kadar ders çalıştım.Я учился всю ночь напролёт.

• sabah demez, akşam demez

  не думает, уместно ли время

  Sabah demez, akşam demez, hep arar.Не думает, утро или вечер, всегда звонит.

Антонимы

• akşamвечер