para üstü — сдача

Как ещё говорят

• üstü kalsın — сдачи не надо

  разговорное

  Говорят в кафе или такси, когда не хотят забирать сдачу. Звучит дружелюбно, но в дорогом ресторане может быть воспринято как излишняя фамильярность. В ответ обычно слышишь «Teşekkür ederim».

Значения

1. сдача (деньги)

   • Para üstü olarak on lira aldım.Я получил десять лир сдачи.
   • Para üstünü unuttum, hemen getiriyorum.Я забыл про сдачу, сейчас принесу.

2. сдача (действие)

   Процесс возврата покупателю разницы между отданной суммой и стоимостью покупки.

   • Kasiyer para üstü vermeyi unuttu.Кассир забыл дать сдачу.

Синонимы

• üstüсдача