orman — лес

Значения

1. лес (массив)

   • Köyün arkasında büyük bir orman var.За деревней есть большой лес.
   • Çocuklar ormanda yürüyüşe çıktı.Дети отправились гулять в лес.

2. лес (деревья)

   Совокупность всех этих деревьев.

   • Bu orman çok sık, içinden geçemeyiz.Этот лес очень густой, мы через него не пройдём.

Устойчивые словосочетания

• orman eviлесной дом
• orman gülüшиповник
• orman kanunuлесной закон
• orman kebabıлесной кебаб
• orman işletmesiлесное хозяйство
• orman çayırıлесной луг

Устойчивые выражения

• orman gibi

  густой, очень (о волосах, бровях и т. п.)

  Çocuğun orman gibi saçları var.У ребёнка очень густые волосы.

• orman taşlamak

  пытаться косвенно узнать чужое мнение

  Konuşurken orman taşlıyor gibiydi.Во время разговора он будто выпытывал мнение.

Синонимы

• ağaçlıkлесок
• koruроща