lavabo nerede — где туалет

Значения

1. где туалет

   • Affedersiniz, lavabo nerede?Извините, где туалет?
   • Lavabo nerede, biliyor musunuz?Вы не знаете, где туалет?

Как ещё говорят

• lavabo nerede acaba? — Где туалет, интересно?

  вежливое

  Смягчает вопрос, звучит ненавязчиво. Уместно с незнакомыми людьми, в кафе, в гостях. Отвечают обычно «Şurada» или показывают рукой.

• affedersiniz, lavabo nerede? — Извините, где туалет?

  вежливое

  Начинать с «Affedersiniz» — самый безопасный способ обратиться к незнакомцу. Так можно спросить кого угодно. В ответ часто слышишь «Tabii, şu tarafta».

• tuvalet nerede? — Где туалет?

  разговорное

  Прямой вариант со словом «tuvalet» — понятно всем, но звучит чуть более обыденно, чем «lavabo». Можно добавить «acaba» для мягкости.

Синонимы

• lavabo nerede acabaгде туалет, интересно
• tuvalet neredeгде туалет