kötüплохой
Не имеющий желаемых, одобряемых качеств, неприятный; противоположность хорошему.
Значения
плохой
- Bugün hava çok kötü.Сегодня погода очень плохая.
- Kötü bir filmdi, hiç beğenmedim.Это был плохой фильм, мне совсем не понравилось.
вредный
Приносящий вред, опасный.
- Sigara sağlığa kötü etki yapar.Курение вредно влияет на здоровье.
зловещий
Внушающий страх, тревогу.
- Karanlıkta kötü bir ses duyduk.В темноте мы услышали зловещий звук.
Ещё 2 значения
грубый
Резкий и оскорбительный, способный обидеть.
- Kötü sözler söyleyip herkesi üzdü.Он наговорил грубых слов и всех расстроил.
очень
Чрезмерно, сильно (употребляется как наречие).
- Kardeşim kötü üşütmüş, okula gidemedi.Брат очень сильно простудился, не смог пойти в школу.
Устойчивые словосочетания
- kötü adamплохой человек
- kötü gözдурной глаз
- kötü haberплохая новость
- kötü huyluзлонравный
- kötü kalpliзлой
- kötü yolплохая дорога
Устойчивые выражения
kötü kişi olmak
нажить врагов среди некоторых людей
Yardım etmediği için kötü kişi oldu.Он стал плохим человеком, потому что не помог.
kötü kötü düşünmek
погрузиться в печальные мысли
Sınav sonucunu beklerken kötü kötü düşündü.Ожидая результат экзамена, он погрузился в печальные мысли.
kötü olmak
принять негативный оборот
Olaylar kötü oldu, herkes üzüldü.События приняли плохой оборот, все расстроились.
Синонимы
- fenaплохой
- berbatужасный
- yavuzзлой

