kötüплохой
Не имеющий желаемых, одобряемых качеств, не нравящийся; противоположность хорошему.
Значения
плохой
- Bugün hava çok kötü.Сегодня погода очень плохая.
- Kötü bir filmdi, hiç beğenmedim.Это был плохой фильм, мне совсем не понравилось.
вредный
Приносящий вред, опасный.
- Sigara sağlığa kötü gelir.Курение вредит здоровью.
грубый
Резкий и оскорбительный в общении.
- Kötü söz söylemek doğru değil.Говорить грубые слова неправильно.
Ещё 1 значение
очень
В значении наречия: чрезмерно, сильно.
- Kardeşim bu aralar kötü çalışıyor.Мой брат в последнее время очень много работает.
Устойчивые словосочетания
- kötü adamплохой человек
- kötü haberплохая новость
- kötü kalpliзлой
- kötü yolплохая дорога
Устойчивые выражения
kötü kişi olmak
нажить врагов, стать плохим для кого-то
Herkesle kavga edersen kötü kişi olursun.Если будешь со всеми ссориться, станешь плохим человеком.
kötü kötü düşünmek
погрузиться в печальные мысли
Sınav sonucunu beklerken kötü kötü düşündüm.Ожидая результат экзамена, я погрузился в печальные мысли.
kötü olmak
принять дурной оборот, испортиться
İşler kötü olmadan önlem almalıyız.Мы должны принять меры, пока дела не стали плохи.
Синонимы
- fenaплохой
- berbatужасный