kolay gelsinудачи в работе

Доброжелательная формула, которую говорят человеку, занятому трудом, — при встрече или уходя, чтобы работа шла легко.

[kolay gelsin]устойчивое выражениевежливое

Как ещё говорят

  • kolay gelsin, iyi çalışmalarудачи в работе

    вежливое

    Более официальный вариант, уместен в офисе и с малознакомыми. Говорят при встрече или прощаясь. В ответ обычно слышишь «Sağ ol» или «Teşekkür ederim».

  • hayırlı işlerудачи в делах

    нейтральное

    Говорят продавцам, торговцам, владельцам лавок — тем, кто работает с покупателями. В ответ часто отвечают «Sağ ol, buyur».

Значения

  1. удачи в работе

    • Kolay gelsin, çok çalışıyorsunuz.Удачи в работе, вы много трудитесь.
    • Ben kaçıyorum, kolay gelsin!Я убегаю, удачи в работе!

Что ответить

Sağ ol, sana da kolay gelsin.Спасибо, и тебе удачи в работе.

Синонимы

  • ellerine sağlıkспасибо за труд
Ко всем словам