kaza — авария

Значения

1. авария

   • Dün akşam trafikte kaza olmuş.Вчера вечером на дороге произошла авария.
   • Bu kaza kimseye zarar vermedi.Эта авария никому не навредила.

2. район

   Административная единица в делении страны, следующая после иля; управляется каймакамом.

   • Kaza merkezine yeni bir okul yapıldı.В центре района построили новую школу.

3. предопределение

   Исполнение судьбы, заранее назначенной Богом.

   • Bu olay onun kazasıymış.Это событие было его предопределением.

Устойчивые словосочетания

• kaza dairesiрайонное управление
• kaza kırımавария и поломка
• kaza kurşunuшальная пуля

Устойчивые выражения

• kaza atlatmak

  избежать опасности аварии

  Dikkatli sürücü son anda kaza atlattı.Внимательный водитель в последний момент избежал аварии.

• kaza etmek

  совершить возмещение пропущенного намаза или поста по религиозным правилам

  Ramazanda tutamadığı oruçları kaza etti.Он возместил посты, которые не смог держать в Рамадан.

• kaza geçirmek

  попасть в плохое происшествие с потерей жизни или имущества

  Yolda kaza geçiren arkadaşıma yardım ettim.Я помог другу, попавшему в аварию в пути.

Синонимы

• ilçeрайон