karpuz — арбуз

Значения

1. арбуз

   • Yazın her akşam karpuz yeriz.Летом мы каждый вечер едим арбуз.
   • Bu karpuz çok tatlı çıktı.Этот арбуз оказался очень сладким.

2. арбуз (растение)

   Растение семейства тыквенных со стелющимся стеблем, рассечёнными жёсткими листьями и жёлтыми цветками (Citrullus vulgaris).

   • Bu tarlaya karpuz ektik.Мы засеяли это поле арбузом.

3. арбуз (абажур)

   Матовый стеклянный колпак разной формы, надеваемый на лампу для смягчения света.

   • Lambaya karpuz taktık.Мы надели на лампу абажур.

Устойчивые словосочетания

• karpuz fenerфонарь-арбуз
• karpuz kafaголова-арбуз
• karpuz kolрукав-фонарик
• karpuz lambaлампа с абажуром-арбузом

Устойчивые выражения

• karpuz kesmekle hararet sönmez

  Если тебе сделали зло, то, вредя другому, ты не отомстишь обидчику.

  Karpuz kesmekle hararet sönmez, boşuna başkasına kızma.Разрезанием арбуза жар не снять, не злись зря на другого.