iyi şanslarудачи

Пожелание успеха перед экзаменом, работой, поездкой или другим важным делом.

[iyi şanslar]устойчивое выражениенейтральное

Значения

  1. удачи

    • Sınavın için iyi şanslar!Удачи тебе на экзамене!
    • İyi şanslar, yarın görüşürüz.Удачи, увидимся завтра.

Как ещё говорят

  • bol şansудачи

    разговорное

    Более тёплый и разговорный вариант, часто говорят друзьям и коллегам. В официальной обстановке тоже допустимо, но звучит чуть менее формально. В ответ обычно слышишь «Sağ ol» или «Teşekkürler».

  • şansın bol olsunпусть тебе повезёт

    разговорное

    Говорят близким, друзьям, ровесникам, часто перед экзаменом или важным делом. Человеку старше или начальнику так лучше не говорить — прозвучит панибратски. Отвечают «Sağ ol» или «Teşekkür ederim».

Синонимы

  • bol şansудачи
Ко всем словам

Помогу подобрать удобный формат обучения

Оставьте заявку

Заполните короткую форму — я свяжусь с вами и помогу определиться с форматом