iyi geceler — спокойной ночи

Значения

1. спокойной ночи

   • Ben yatıyorum, iyi geceler.Я ложусь спать, спокойной ночи.
   • Çocuklara iyi geceler diledi.Он пожелал детям спокойной ночи.

Как ещё говорят

• iyi geceler, tatlı rüyalar — спокойной ночи, сладких снов

  нейтральное

  Говорят близким, детям, любимым — обычно перед сном. Звучит тепло и по-домашнему. В официальной обстановке или малознакомому человеку так не скажешь.

• geceler iyi — спокойной ночи

  разговорное

  Шутливая перестановка слов, которую говорят друзьям и ровесникам. В серьёзной или вежливой ситуации лучше не употреблять — прозвучит несерьёзно.