hiç — никогда

Значения

1. никогда

   • Hiç İstanbul'a gittin mi?Ты когда-нибудь ездил в Стамбул?
   • Hiç deniz gördün mü?Ты когда-нибудь видел море?

2. вообще не

   Слово, усиливающее значение глагола в отрицательных предложениях.

   • Hiç anlamadım.Я вообще не понял.
   • Bu filmi hiç sevmedim.Мне этот фильм вообще не понравился.

3. ничего

   Слово, ставящееся в начало ответного предложения, когда не хотят дать ясный ответ на вопрос.

   • Ne yaptın? — Hiç.Что ты сделал? — Ничего.
   • Ne söyledi? — Hiç.Что он сказал? — Ничего.

Устойчивые словосочетания

• hiç kimseникто
• hiç yoktanна пустом месте

Устойчивые выражения

• hiç de

  совсем не, отнюдь не

  Hiç de yorgun değilim.Я совсем не устал.

• hiç değil

  ничуть не, вовсе не

  Bu hiç değil öyle bir şey.Это вовсе не такое.

• hiç mi hiç

  совершенно, абсолютно

  Hiç mi hiç anlamadım.Я совершенно ничего не понял.

Синонимы

• aslaникогда
• katiyenни в коем случае