hesap lütfen — счёт, пожалуйста

Как ещё говорят

• hesabı alabilir miyim? — можно счёт?

  вежливое

  Более вежливая и чуть более официальная форма. Уместна в дорогом ресторане или при общении с незнакомым официантом. Ответ обычно: «Tabii, efendim» или «Hemen geliyorum».

• hesap — счёт

  разговорное

  Короткое однословное обращение к официанту, часто с поднятой рукой или кивком. Годится в неформальной обстановке, среди знакомых. В официальной ситуации лучше добавить «lütfen».

Значения

1. счёт, пожалуйста

   • Hesap lütfen, garson bey.Счёт, пожалуйста, официант.
   • Yemek bitti, hesap lütfen.Еда закончилась, счёт, пожалуйста.

Что ответить

Синонимы

• hesapсчёт