ekmekхлеб
Пищевой продукт, приготовленный из теста, сделанного из зерновой муки, путём выпекания в печи, на противне или в тандыре.
Значения
хлеб
- Sabah kahvaltıda ekmek yedim.Утром на завтрак я ел хлеб.
- Fırından taze ekmek aldım.Я купил свежий хлеб в пекарне.
заработок
переносноеРабота, которая обеспечивает средства к существованию; доход.
- Bu iş benim ekmeğim, onu kaybedemem.Эта работа — мой заработок, я не могу её потерять.
еда
Всё, что едят и пьют для утоления голода; пища.
- Ekmeği bizde yiyelim mi?Поедим у нас?
Ещё 4 значения
сеять
Бросать или закапывать семена в землю для выращивания растения.
- Bahçeye domates tohumu ektim.Я посеял в саду семена помидоров.
засевать
Использовать землю для посева и выращивания урожая.
- Çiftçi her yıl tarlayı eker.Фермер каждый год засевает поле.
рассыпать
Сыпать что-либо так, чтобы оно распределялось.
- Yemeğe biber ekmek istiyor musun?Хочешь посыпать еду перцем?
сеять (раздор)
переносноеСоздавать предпосылки для начала чего-либо.
- Ortalığa fitne ekenler kötü insanlardır.Те, кто сеет смуту, — плохие люди.
Устойчивые словосочетания
- ekmek ağacıхлебное дерево
- ekmek arasıбутерброд
- ekmek ayvasıайва хлебная
- ekmek dolmasıфаршированный хлеб
- ekmek kadayıfıсладкий пирог с хлебом
- ekmek kapısıисточник пропитания
Устойчивые выражения
ekmeğinden etmek
лишить работы, выгнать с работы
Patron onu ekmeğinden etti.Хозяин лишил его работы.
ekmeğinden olmak
потерять работу, остаться без средств к существованию
İşten çıkarılınca ekmeğinden oldu.Когда его уволили, он остался без работы.
ekmeğine yağ sürmek
сыграть кому-то на руку, помочь нежелательным для него образом
Ona yardım ederek ekmeğine yağ sürdün.Помогая ему, ты сыграл ему на руку.
Синонимы
- nanхлеб
Помогу подобрать удобный формат обучения
Напишите мне
Отвечу в переписке и помогу определиться с форматом