çok — очень

Значения

1. очень

   • Bu yemek çok lezzetli.Это блюдо очень вкусное.
   • Bugün çok yoruldum.Сегодня я очень устал.

2. много

   Такой, который по количеству, величине, значению, силе, степени и т. п. является большим и чрезмерным; противоположность слову «мало».

   • Çok insan geldi.Пришло много людей.
   • Bu iş için çok para lazım.Для этой работы нужно много денег.

Устойчивые словосочетания

• çok anlamlıмногозначный
• çok başlıмногоглавый
• çok çokсамое большее
• çok eşliмногожённый
• çok geçmedenвскоре
• çok fazlıмногофазный

Устойчивые выражения

• çok baharın otunu yemek

  прожить долгую, полную жизнь

  Dedem çok baharın otunu yemiş, her şeyi bilir.Мой дед прожил долгую жизнь, он всё знает.

• çok gelmek

  быть чрезмерным, оказаться слишком

  Bu sorumluluk bana çok geldi.Эта ответственность оказалась для меня слишком большой.

• çok görmek

  считать чрезмерным, не одобрять

  Onun bu sevgisini çok gördüler.Они сочли эту его любовь чрезмерной.

Синонимы

• pekочень
• fazlaмного

Антонимы

• azмало